Дети / Гайд

Записать ребёнка в школу в Казахстане 2026: документы для иностранца

Никита Попов 5 сентября 2026 г. 10 мин чтения
Записать ребёнка в школу в Казахстане 2026: документы для иностранца

Кто может отдать ребёнка в казахстанскую школу в 2026 году

Соседка по подъезду в Алматы, россиянка с двумя детьми, в прошлом августе бегала по ЦОНам с квадратными глазами. Думала: раз мы тут по безвизу, значит, младшего в первый класс не возьмут. Взяли. И бесплатно.

Право на бесплатное образование в государственных учреждениях РК имеют дети иностранцев, у которых оформлен один из статусов:

  • вид на жительство (ВНЖ);
  • разрешение на временное проживание (РВП), оформляется по работе, учёбе или воссоединению семьи;
  • статус кандаса или беженца.

А что с безвизовым режимом? Формально ребёнка примут и по нему, но администрация почти наверняка попросит родителя подтвердить основание для длительного пребывания. Просто штампа на 90 дней мало: учебный год длится дольше, и школа обязана понимать, на каком основании ученик находится в стране весь этот срок.

Практика 2025 года: если у родителя оформлено РВП или ВНЖ, ребёнка зачисляют на общих условиях с казахстанцами. Если только миграционная карта, готовьтесь к вопросам и, скорее всего, к платному контракту.

Что сделать в первую очередь. Определитесь со своим статусом до подачи заявления. Если у вас пока только безвиз, а планы серьёзные, начните оформлять РВП: без него все дальнейшие шаги превращаются в лотерею.

Полный список документов: от паспорта до медсправки

Полный список документов: от паспорта до медсправки

Официально по регламенту нужно пять базовых документов. Но у иностранца этот список всегда чуть длиннее, потому что документы ребёнка выданы за рубежом.

Базовый пакет по регламенту eGov.kz:

  1. заявление от родителя или законного представителя;
  2. копия свидетельства о рождении ребёнка с ИИН;
  3. медицинский паспорт по форме № 052-2/у;
  4. карта профилактических прививок по форме № 063/у;
  5. две фотографии 3х4 см.

Что добавить иностранцу сверх этого:

  • паспорт родителя и его нотариальный перевод на казахский или русский;
  • документ о статусе (ВНЖ, РВП, справка о регистрации по месту жительства);
  • свидетельство о рождении ребёнка с апостилем и присяжным переводом;
  • ИИН на ребёнка, оформляется в ЦОНе, без него подача через портал невозможна;
  • личное дело и табель за последние классы, если ребёнок переводится (тоже с апостилем).

Отдельная головная боль, медсправки. Российская форма 026/у в казахстанскую школу не подойдёт: местные требуют формы 052-2/у и 063/у. Оформляют их в детской поликлинике по месту прикрепления, но для прикрепления ребёнку опять же нужен ИИН. Круг замыкается, и разорвать его можно только визитом в ЦОН.

Если по казахстанскому прививочному календарю у ребёнка не хватает прививок, поликлиника может затянуть выдачу 052-2/у. Тогда есть два пути: либо доставить недостающие прививки, либо оформить официальный медотвод с нотариальным переводом медицинского заключения.

Действие на этой неделе. Соберите оригиналы свидетельства о рождении и паспортов, езжайте в ближайший ЦОН и подавайте на ИИН ребёнку. Всё остальное после этого пойдёт быстрее.

Пошаговый порядок записи через eGov.kz и очно

Регламентный срок услуги «Приём документов и зачисление в организации образования», один рабочий день. Звучит фантастически. И правда: если пакет собран, зачисление приходит буквально на следующие сутки.

Онлайн через портал электронного правительства:

  1. Оформите ЭЦП родителя, через ЦОН или удалённо в приложении eGov Mobile.
  2. Заходите на eGov.kz под ЭЦП и выбираете услугу «Приём документов и зачисление в организации образования».
  3. Указываете ИИН ребёнка, район проживания, желаемую школу.
  4. Прикрепляете сканы свидетельства о рождении, медпаспорта 052-2/у, прививочной карты 063/у и фото ребёнка.
  5. Подписываете заявление ЭЦП и ждёте уведомление в личном кабинете.

Очно через школу или ЦОН:

Приходите в приёмную комиссию выбранной школы с оригиналами и копиями. Секретарь регистрирует заявление и в тот же день передаёт данные в систему. Ответ приходит SMS-уведомлением.

Что чаще всего ломает онлайн-подачу у иностранных родителей? Отсутствие ИИН у ребёнка, ошибка в транслитерации фамилии (в свидетельстве одно написание, в паспорте родителя другое) и просроченные сканы медсправок.

Совет. Если вы в Казахстане меньше полугода, выбирайте очную подачу. Живой разговор с секретарём школы решает больше половины формальных вопросов за пятнадцать минут. И оформите ЭЦП заранее, до конца весны: в августе портал перегружен, и очередь на выпуск подписи растягивается на дни.

Сроки подачи, приём в первый класс и перевод из зарубежной школы

С 2024 года окно приёма официально продлили. Теперь заявления в первые классы государственных школ принимают с 1 апреля по 31 августа. Раньше всё закрывалось к 1 августа, и опоздавшие родители метались по частным лицеям.

В первый класс берут детей, которым в текущем календарном году исполняется 6 лет. То есть если ребёнку шесть исполнится только в декабре 2026, в сентябре 2026 он уже сядет за парту.

Перевод из иностранной школы устроен иначе. Тут никакие сроки не работают: заявление принимают в любое время учебного года, но потребуется:

Что нужноГде взять
Табель или ведомость оценокПрежняя школа
Личное делоПрежняя школа
Апостиль на документах об образованииКомпетентный орган страны выдачи
Присяжный перевод на казахский или русскийАккредитованный переводчик в РК

Класс подбирают по возрасту и по содержанию пройденной программы. Иногда ребёнка отправляют на класс младше, не как наказание, а чтобы догнать программу по казахскому или английскому.

Что делать прямо сейчас. Если планируете переезд летом 2026, попросите прежнюю школу выдать табель с полугодовыми оценками уже в мае. Апостилирование в России и Беларуси занимает от двух недель до полутора месяцев.

Русские, казахские и международные школы: что выбрать

В Казахстане три основных типа государственных учебных заведений: с русским языком обучения, с казахским и смешанные. Плюс частный сегмент, от бюджетных лицеев до международных школ по программе IB.

Как это выглядит на практике в Астане и Алматы:

  • Русскоязычные государственные. Все предметы на русском, казахский и английский как отдельные дисциплины. Самый мягкий вариант для семьи, которая только приехала.
  • Казахскоязычные. Обучение полностью на государственном языке. Для ребёнка без базы почти неподъёмно, но некоторые семьи сознательно идут туда ради интеграции.
  • Смешанные. Русские и казахские классы под одной крышей, у младших часто есть подготовительные группы по языку.
  • Международные (Haileybury, NIS, Miras, школы с программами A-Level и IB). Обучение на английском, программа Cambridge или International Baccalaureate. Цена вопроса, от 1 500 000 до 6 000 000 тенге в год, что при курсе 78,40 рубля за доллар и котировке тенге даёт примерно от 240 000 до 950 000 рублей за учебный год.

Есть отдельная сеть Назарбаев Интеллектуальных школ (НИШ). Государственные, бесплатные, но поступление по конкурсу и с крепким английским уже к пятому классу. Для новоприбывшего иностранца дверь туда узкая, но открытая.

Практический совет. Первый год берите русскоязычную школу рядом с домом. Через год, когда ребёнок освоится и подтянет казахский, можно спокойно переводиться туда, куда хотелось изначально.

Стоимость обучения, льготы и права детей иностранцев

Государственная школа для ребёнка родителя с ВНЖ или РВП стоит 0 тенге. Учебники, базовое питание в младших классах, продлёнка в большинстве регионов, тоже бесплатно.

Что оплачивают родители отдельно:

  • школьная форма (около 15 000-30 000 тенге, примерно 1 500-3 000 рублей), в большинстве школ обязательна, обычно это тёмно-синий деловой костюм и белая рубашка, требования к фасону и цвету стоит уточнить в администрации до июля;
  • сменная обувь, спортивная форма, канцелярия;
  • добровольные взносы на охрану и ремонт (в госшколах формально запрещены, на деле встречаются);
  • дополнительные кружки и секции.

Дети иностранных граждан со статусом ВНЖ имеют те же права, что и дети граждан РК: бесплатное образование, медицинское обслуживание в прикреплённой поликлинике, пользование школьной библиотекой, доступ к бесплатным кружкам и секциям, льготный проезд по ученическому билету, а также право сдавать ЕНТ и поступать в казахстанские вузы на общих основаниях.

Один нюанс, о котором забывают: регистрация по месту жительства. Школы принимают в первую очередь детей из своего микроучастка. Если у семьи временная регистрация в другом районе, ребёнка могут отправить в школу подальше от дома, даже если под окнами стоит нужная.

Действие. Оформляйте временную регистрацию в том районе, где хотите учить ребёнка, и делайте это до 1 апреля. После этой даты приём в приоритетную школу уже идёт по заполненности классов.

Частые отказы и ошибки: как их избежать

За последний год в чатах родителей-релокантов в Астане и Алматы всплывают одни и те же грабли. Разберём топ-5.

Ошибка 1. Подача без ИИН ребёнка. Портал электронного правительства просто не примет заявление. У родителя есть свой ИИН, но это не считается, у каждого ребёнка должен быть собственный номер. Решение: сначала ЦОН и оформление ИИН, потом всё остальное.

Ошибка 2. Российская медсправка 026/у. Её не принимают, нужны местные формы 052-2/у и 063/у. Решение: прикрепиться к детской поликлинике по месту жительства и пройти осмотр там.

Ошибка 3. Свидетельство о рождении без апостиля. Школа обязана удостовериться в подлинности. Решение: апостилировать документ в стране выдачи до переезда.

Ошибка 4. Разное написание имени в документах. В российском свидетельстве Aleksei, в казахстанском ИИН Alexey, система выдаёт ошибку. Решение: заранее согласовать транслитерацию в ЦОНе при оформлении ИИН.

Ошибка 5. Подача заявления после 31 августа или в переполненную школу. В приоритетную школу почти наверняка не возьмут, а в популярных районах Алматы и Астаны классы забиваются к середине лета, вам предложат альтернативную школу в том же районе. Решение: подавать в апреле-мае, даже если вы ещё не переехали, и сразу закреплять адрес регистрации в нужном микроучастке.

Если пришёл отказ, не спорьте по телефону. Просите письменное обоснование со ссылкой на пункт приказа № 564 от 12 октября 2018 года. В девяти случаях из десяти после такой просьбы вопрос решается за сутки.

Что делать в конце. Заведите отдельную папку (физическую и облачную) со всеми документами ребёнка: паспорта, ИИН, апостили, переводы, медсправки. В казахстанской бюрократии выигрывает тот, у кого нужная бумага всегда под рукой.

Проверено редакцией Relokant · главред Никита Попов

Главный редактор Relokant.online. Запустил проект после собственного переезда в 2022 году, когда понял: нормального гайда по релокации на русском просто нет. Отвечает за редакционную политику, верификацию материалов о визах, налогах и банках, а также за единую базу актуальных цифр по странам, на которую опираются статьи и калькуляторы. Контакты: editor@relokant.online.

Профиль главного редактора →